讣告,作为传递逝者辞世信息的重要文书,其撰写既需严谨庄重,又需饱含哀思与敬意。对于平辈逝世,讣告的撰写不仅要遵循传统礼仪,还需在措辞上体现出对逝者的深切缅怀与尊重。若以古文书写,更需注重文辞的典雅与情感的真挚。以下将从古文书写要点与范例解析两个方面详细阐述。
一、古文书写要点
-
措辞庄重,情感真挚 古文讣告的首要要求是措辞庄重,避免轻佻浮夸。在表达哀悼之情时,应力求情感真挚,字里行间流露出对逝者的深切怀念。例如,可以使用“哀哉”、“痛哉”等词语,以示哀痛。
-
格式规范,结构严谨 古文讣告通常分为引言、正文和结尾三部分。引言简要说明逝者身份及逝世时间、地点;正文详细叙述逝者生平事迹及德行;结尾表达哀悼之情及丧事安排。各部分应结构严谨,层次分明。
-
用典恰当,文辞典雅 古文讲究用典,以增强文辞的典雅与内涵。在讣告中,可以适当引用经典诗文中的哀悼之句,如“逝者如斯”、“魂兮归来”等,以提升文辞的文学性与感染力。
-
避讳得体,尊重逝者 古文讣告中应注意避讳,避免提及逝者生前不光彩之事,尊重逝者的名誉与隐私。同时,对逝者的称谓应使用敬辞,如“君”、“先生”、“女士”等。
二、范例解析
以下是一篇为平辈逝世撰写的古文讣告范例,并对其进行详细解析:
讣告范例
哀哉!吾友李君讳明者,于西历二零二三年三月十五日寅时,寿终正寝,享年四十有八。李君生于书香门第,少聪慧,长而好学,博览群书,才高八斗。其为人也,温良恭俭,诚信待人,乡里称贤。
李君仕途虽未显达,然其勤勉敬业,所治之事皆井井有条,同僚敬之。其居家也,孝悌为先,友爱兄弟,和睦邻里,妻贤子孝,家庭和美。今一旦辞世,亲朋痛惜,邻里哀悼。
兹定于三月二十日上午十时,假市殡仪馆举行告别仪式,敬请亲朋好友莅临吊唁,以表哀思。
痛哉!魂兮归来,哀哀吾友,愿君安息!
范例解析
-
引言部分 “哀哉!吾友李君讳明者,于西历二零二三年三月十五日寅时,寿终正寝,享年四十有八。” 引言开门见山,简要说明逝者身份及逝世时间,使用“哀哉”表达哀痛之情,符合古文讣告的传统格式。
-
正文部分 “李君生于书香门第,少聪慧,长而好学,博览群书,才高八斗。其为人也,温良恭俭,诚信待人,乡里称贤。” 正文首先介绍逝者的生平背景及德行,使用“少聪慧”、“长而好学”、“才高八斗”等词语赞美逝者的才学与品德,符合古文讣告的典雅风格。
“李君仕途虽未显达,然其勤勉敬业,所治之事皆井井有条,同僚敬之。其居家也,孝悌为先,友爱兄弟,和睦邻里,妻贤子孝,家庭和美。” 接着叙述逝者的仕途与家庭生活,使用“勤勉敬业”、“井井有条”、“孝悌为先”等词语赞美逝者的工作与家庭美德,体现出对逝者的敬重。
- 结尾部分 “兹定于三月二十日上午十时,假市殡仪馆举行告别仪式